Művészeti Alap Irodalmi Díja ( 1985 ), elsőkötetesek díja
KISZ-díj ( 1986 )
Füst Milán-jutalom ( 1988 )
Lengyel József-díj ( 1989 )
A Jövő Irodalmáért Díj ( 1989 )
Alföld-díj ( 1990 )
Déry Tibor-díj ( 1991 )
Irodalmi Figyelő Díja ( 1992 )
A kolozsvári Magyar Színház Drámapályázatának fődíja [Tolnai Ottóval megosztva] ( 1992 )
Forintos-díj ( 1992 )
Mikes Kelemen Kör díja ( 1992 )
Kosztolányi Dezső-díj (Soros) ( 1993 )
Szép Ernő-jutalom ( 1993 )
Szinnyei Júlia-emlékdíj ( 1993 )
Az Év Könyve jutalom ( 1994 )
Madách Imre-díj (Soros) ( 1996 )
József Attila-díj ( 1997 )
Füst Milán-jutalom ( 1999 )
Szépírók Társaságának Díja ( 2001 )
Irodalmi Jelen Díj ( 2003 ), próza
Magyarország Babérkoszorúja ( 2004 )
Mészöly Miklós-díj (egyesületi) ( 2005 )
Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje ( 2006 ), polgári tagozat
Márai Sándor-díj ( 2007 )
Látó-nívódíj ( 2008 )
Palládium-díj ( 2009 ), megosztott
Janus Pannonius Nemzetközi Költészeti Nagydíj ( 2013 ), Műfordítói Díj
Janus Pannonius Nemzetközi Költészeti Nagydíj ( 2013 ), Műfordítói Életműdíj
Üveggolyó-rend ( 2016 )
Baumgarten-emlékdíj ( 2020 )
Bárka-díj ( 2020 )
Artisjus Irodalmi Díj ( 2021 ), Nagydíj
Kortárs magyar dráma díj ( 2022 )